新冠病毒关连信息

咨询

（有关新冠病毒为难时）

◎有关新冠肺炎的各种为难事项

 「东京都多种语言指南（TMC Navi）」

   工作，学校，金钱，疾病等，由于新冠肺炎出现困难时的多种语言对应咨询窗口

【15种语言】简单日语、 English（英语）、中文、   코리언（韩语）、 Tiếng Việt（越南语）、 नेपाली भाषा（尼泊尔语）、 Bahasa Indonesia（印度尼西亚语）、 Filipino(Tagalog)（菲律宾（他加禄语）、 ภาษาไทย（泰语）、Português（葡萄牙语）、 Español（西班牙语）、法语、 ភាសាខ្មែរ (柬埔寨语）、မြန်မာဘာသာစကား（缅甸语）

 【时间 周一至周五（周六，周日，节假日休息）   上午10点至下午4点

 【电话】TEL 03-6258-1227　   

 【URL】https://www.tokyo-tsunagari.or.jp/joint/

咨询

（有关新冠病毒症状）

◆「关于新冠肺炎传染病的电话咨询窗口」（厚生劳动省）

【8种语言】日语，英语，汉语、韩语，葡萄牙语，西班牙语，泰语，越南语

【时间】每天 上午9点至晚9点　※泰语 、上午9点至晚6点。 越南语、 上午10点至晚7点

【电话】TEL 0120－565653

【URL】https://www.mhlw.go.jp/stf/covid-19/kenkou-iryousoudan.html#h2_3

国分寺市的

信息

◆「有关新冠病毒信息」（国分寺市）
URL：https://www.city.kokubunji.tokyo.jp.c.amu.hp.transer.com/kurashi/1008592/1022636/index.html

 简单易懂日语⇒【URL】https://www.city.kokubunji.tokyo.jp/about/language.html

◎ 想咨询有关新冠病毒疫苗

「厚生劳动省有关新冠病毒疫苗电话咨询窗口」

【时间】 上午9点-晚9点

【语言】英语、汉语、韩语、葡萄牙语、西班牙语 　

※另外还有泰语（上午9点-下午6点）、（上午9点-晚7点）

【电话】 TEL 0120-761770

 【URL】https://www.mhlw.go.jp/stf/newpage_17749.html 

 【URL】https://www.tokyo-tsunagari.or.jp/news/?itemid=21&dispmid=415 

 【对应语言】简单日语／English／中文（简体）／中文（繁体）／한국韩语／Tiếng Việt　越南语／Tagalog他加禄语／尼泊尔语（नेपाली）／印度语（हिन्दी）／泰语（ภาษาไทย）／葡萄牙语（Português）／西班牙语（Español）／印度尼西亚语（Bahasa Indonesia）      ／  法语（Français）／俄语（Русский）／クメール（柬埔寨）語（ភាសាខ្មែរ）／（ビルマ（缅甸语）   （မြန်မာဘာသာစကား）

国分寺市的

信息

「有关接种新型冠状病毒疫苗信息」（国分寺市）

【URL】https://www.city.kokubunji.tokyo.jp/english/chinese/1024051/1026011.html

◆「有关新型冠状病毒感染预防接种证明书」（国分寺市）

【URL】https://www.city.kokubunji.tokyo.jp/_res/projects/default_project/_page_/001/005/131/passport_c.pdf