外国人（がいこくじん）のための無料（むりょう）専門家（せんもんか）相談会（そうだんかい）を開催（かいさい）しました

10月がつ27日にち（日にち）cocobunjiプラザリオンホールにおいて、

第だい14回かい「外国人がいこくじんのための無料むりょう専門せんもん家か相談そうだん会かい」を開催かいさいしました。

12時じ30分ぷん受うけ付つけ開始かいしから15時じ30分ぷんまでに6か国こく、11組くみの相談者そうだんしゃが来こられ、20件けんの相談そうだんを受うけました。

相談そうだん会かいを開催かいさいするに当あたっては、事前じぜんに通訳つうやく、運営うんえいスタッフの研修けんしゅう会かいを開催かいさいするなど､

当日とうじつ運営うんえいがスムースに運はこべるよう準備じゅんびをしてきました。

相談そうだん内容ないよう報告ほうこく

	内ない　　　容よう
国別くにべつ	中国ちゅうごく（5名めい）ペルー（2名めい）韓国かんこく（1名めい）メキシコ（1名めい）ポーランド（1名めい）スウェーデン（1名めい）
相談内容そうだんないよう	在留ざいりゅう資格しかく・ビザ・旅券りょけん（8名めい）結婚けっこん・離婚りこん・家族かぞく（3名めい）保険ほけん・年金ねんきん（5名めい）税金ぜいきん（1名めい）医療いりょう・健康けんこう・心理しんり相談そうだん（1名めい）対人たいじんトラブル（1名めい）
専門家せんもんか	弁護士べんごし（2名めい）行政ぎょうせい書士しょし（2名めい）社会しゃかい保険ほけん労務ろうむ士し（2名めい）臨床りんしょう心理しんり士し（1名めい）税理ぜいり士し（1名めい）労働ろうどう相談員そうだんいん（1名めい）市し職員しょくいん（2名めい）
通訳つうやくボランティア	6言語げんご（英語えいご・スペイン語ご・中国ちゅうごく語ご・韓国かんこく語ご・ポルトガル語ご・インドネシア語ご）
運営うんえいスタッフ	19名めい

相談そうだんが終おわって笑顔えがおで会場かいじょうを出でられる相談そうだん者しゃの方々かたがらから、「来きて良よかった」、「親身しんみになって相談そうだんにのってもらえた」、

「ありがとう」の言葉ことばは､私わたしたちにとって最大さいだいの成果せいかであると感かんじました。

相談そうだん会かい終了しゅうりょう後ごのフィードバックミーティングで出だされた、ご意見いけんや出口でぐち調査ちょうさ結果けっかなどを共有きょうゆうし、

今後こんごの運営うんえいの参考さんこうにし、次じ年度ねんどの開催かいさいに向むけて繋つなげていきたいと思おもいます。

大勢おおぜいの方かたのご協力きょうりょくありがとうございました。

（外国人がいこくじん相談会そうだんかい　運営うんえいスタッフ）

当日の会場

◎外国人がいこくじんのための無料むりょう専門家せんもんか相談会そうだんかいは、東京とうきょう都内とないで、年間ねんかん約やく15回かい開催かいさいされます。

スケジュール、開催かいさい場所ばしょ等とうはこちらをご覧らんください。