10/25「ローカルテーブル ~ご近所さんは外国人~」に登壇

10月25日(金)、カフェローカルでcocobunjiプラザ指定管理者主催「ローカルテーブル ~ご近所さんは外国人~」が開催されました。KIAの小田会長、梶原運営委員長と、日本語教室の韓国、中国、フィリピン、ベトナム出身の10人が登壇。参加者は41名。たくさんの方にご参加いただきました。

前半は、小田会長からはKIAの活動紹介、梶原運営委員長からは日本語教室でのボランティア体験紹介、外国出身の皆さんには、“国分寺市の好きなところ”“今、困っていること”などを質問。後半はグループに分かれて、“みんなが交流できる機会”について話しました。

 

 

<参加した皆さんからの感想>

朴さん

10月に開かれたローカルテーブルに参加しました。

外国人と日本人を合わせたグループを作ってどうすれば外国人が国分寺でもっと楽しく気楽に暮らせるかと一緒に考えながらたくさんの話をしました。他のグループのいろんな意見も聞いて良かったです。

こくベジを使った晩ご飯もいただきとても貴重な時間を過ごせました。

国分寺に住むようになって外国人として住みやすいのか日本語教室はあるのか外国人たちと日本人たちの交流会はあるのか心配が多かったです。

国際協会KIAに入ってからその心配はなくなりました、

外国人の話を聞いてくれる交流会も多くてより住みやすい街作りに協力してくださってありがたいです。

闞雷さん(中国)

 感想:イベントは良かったです!内容が多いし国際交流会の歴史が面白いかったです。国分寺市民の方々と一緒に相談できて楽しかったです。こうした機会がもっと増えると嬉しいです!でも私の座っていた場所が高くで、みんなに注目されて、いたたまれませんでした。交流時間は少なかったので、もっと交流時間がほしいです。

 

趙さん(中国)

新たな人との出会いが嬉しかったです。年齢・仕事に拘らない集いで、様々な人たちと交流し、その方々の生活に触れることができて良かったです。

 

ウェン さん(ベトナム)

KIAの活動紹介を聞きました。それから5人のグループに分かれて話しました。外国人の困っている問題を解決したり、日本語を勉強したり、日本人と外国人と仲良くしたりするようにいろいろな意見が出ました。たとえば、みんなと一緒にスポーツをしたり、料理を作ったり、交流会に参加したりします。その日、私はいろいろなことが勉強になりました。楽しかったです。

 

アインさん(ベトナム)

受付の人も親切だったし、食事もおいしかったし、楽しかったです。外国人の日本に来た理由やどんな仕事をしているか、好きなことなど皆で話をしました。困っていることを訊かれたので、「職場にはベトナム人がいるけれど、住んでいるところの周りにはいないので寂しい」と言いました。

 

ホアさん(ベトナム)

みんな親切で話しやすかった。壁がないと感じた。私のグループにたくさん出張に行く人が居て、ベトナム料理を言ってくれた。その方は、私の苦手な料理も食べられると聞いてびっくりした。共通の話題だけでなく、一緒にバトミントンや料理するとみんなとつながりができて良いと思いました。

 

鄧さん(中国)

内容がとても充実していて、国分寺市ボランティアグループの紹介、外国人へのインタビュー、日本人と一緒に外国人がもっと暮らしやすくなる方法を話し合う企画がありました。グループディスカッションでとても経験豊富な女性に出会いました。彼女が体験した出来事や気持ちについて色々と聞くことができとても面白かったです。

 

ケイさん&レイさん(フィリピン)

The local cafe event was very fun! It was nice meeting other people through the event. Thank you for inviting us. 

 

Nさん(日本)

10月25日、COCOBUNJI5階のカフェローカルでの「ご近所さんは外国人」に参加してきました。

私が着いた頃には、外国人の方を含め、なんと40人は集まっていて熱気があって司会者もこんなに若い方が集まるのは初めて。。と。

まずは、主催者挨拶、そして、国分寺市国際協会の活動紹介、そして国分寺の外国人を知ろう、、という「クイズ」。とてもわかりやすくて良かったです。

そして、司会者の方が、緊張して参加している外国人参加者に、順番に日本にいらしたきっかけなどを聞いたあとは、同じテーブルになった方と「やさしい日本語」を使って、トーク。外国人と仲良くなれる取り組みは?考えたことは、テーブルごとに発表。あっと言う間に終了の時間に。名残り惜しそうに、話し込んでいる方もたくさんいました。

夜なら若い方も参加しやすいし、情報交換もできるし、集まりやすい駅近で、このような会が定期的にあると良いと思いました。